Záznam představení z roku 2003
Hudba: Michal David
Režie: Filip Renč
Kamera: Martin Šec, Vít Bělohradský
Hudba: Michal David
Hrají: Monika Absolonová, Zbyněk Fric, Vladimír Brabec, Jana Švandová, Patrik Stoklasa, Jan Kalousek, Tomáš Trapl, Martin Pošta, Ilona Csáková, Martin Maxa, Petr Poláček, Kamila Nývltová, Marian Vojtko
KLEOPATRA - královna muzikálové sezóny. Původní český muzikál KLEOPATRA autorů Michala Davida, Zdeňka Borovce, Lucie Stropnické a Lou Fanánka Hagena! Představení bylo od první reprízy, kterých se do vzniku tohoto DVD odehrálo 422, divácky mimořádně úspěšné (od premiéry jej navštívilo více než 279 800 diváků). S velkým ohlasem se setkala hudba skladatele Michala Davida - píseň "Teď královnou jsem já" dobyla všechny rádiové hitparády. Album s hlavními songy muzikálu KLEOPATRA obdrželo při oslavách 250 reprízy Zlatou desku! Na záznamu tohoto muzikálového představení uvidíte Moniku Absolonovou, Martina Poštu, Zbyňka Frice, Zdenku Trvalcovou, Radku Fišarovou, Jana Kalouska, Patrika Stoklasu, Tomáše Trapla, Leška Semelku, Jana Gajdoše, Janu Švandovou, Vladimíra Brabce a řadu dalších. (oficiální text distributora)
Na záznamu tohoto muzikálového představení uvidíte Moniku Absolonovou, Martina Poštu, Zbyňka Frice, Zdenku Trvalcovou, Radku Fišarovou, Jana Kalouska, Patrika Stoklasu, Tomáše Trapla, Leška Semelku, Jana Gajdoše, Janu Švandovou, Vladimíra Brabce a řadu dalších.
Bitva u Farsala - předehra
Ave – Alexandrie - Římaní vypravují a zapisují jaká byla bitva u Farsala, kde Caesar vyhrál. Egypťané včetně Ptolemaia uznávají vládu Caesara a jako dar mu dají hlavu Pompeia, to Caesara urazí a odejde
Chci královnou se stát - Kleopatra se chce stát královnou a dovést Egypt ke slávě a samostatnosti
Vykutálená-intro
Vykutálená - Kleopatra se poprvé setká s Caesarem, koketuje s ním, Caesarovi se Kleopatra zalíbí a tak začnou spolupracovat
Bohové I.
Za to se platí - Ptolemaios chce vládu a je uražen od Caesara, mluví o tom, že ho chce zabít a nechce nechat trůn Kleopatře
Zamilovaný Caesar - Caesar je zamilovaný do Kleopatry, i když ví, že ho nejspíš jen využívá, aby ji dosadil na trůn, i přesto se mu ta myšlenka zalíbí a rozhodne se Kleopatru učinit královnou Egypta
Pod tvými ochrannými křídly - Kleopatra a Caesar musí utéct, aby nebyli ve válce zabiti, Caesar si nejdříve myslí, že ho Kleopatra zradila, ale ta ho ujišťuje, že ho ochrání a díky jejím znalostem utečou
Bohové II.
Senát - Senátorům se nelíbí Caesarova podpora Kleopatry, mluví urážlivě o Kleopatře a jejím využíváním Caesara, bojí se, že by mohli přijít o moc
Když v Deltě svítá - Kleopatra čeká s Caesarem dítě, mluví o své vzájemné lásce a moci, kterou bude jejich syn mít, na konci Kleopatra začíná rodit
Narodil se Caesarian - Kleopatře a Caesarovi se narodil syn Caesarian, Caesar s hrdostí ohlásí, že je jeho otec a že jednou bude král, Apollodoros (Kleopatřin rádce) narození budoucí krále Egypta ohlašuje všem Egypťanům a dává jim naději o skvělé budoucnosti
Bohové III.
Teď královnou jsem já - Caesar splnil svůj slib a učinil Kleopatru královnou, Kleopatra přesvědčuje všechny o své moci a chce pozvednout Egypt, nakonec jí Caesar předá korunovační šperk ( náhrdelník )
Ať věci jsou tak, jak jsou - Kleopatra chce po Caesarovi, aby byl cílevědomější a stal se králem, ten ale říká, že je Caesar a už tak má dostatečnou moc, Kleopatra se mu svěří, že začala mít špatné sny o Caesarově budoucnosti, ten jí ujišťuje, že vše bude v pořádku
Ať z kola jde Caesar ven - Senátoři ví, že Kleopatra má velkou moc a odstřihnou ji mohou smrtí Caesara, proto se domlouvají, že bude prospěšné pro Řím, když ho sami zabijí
Lásko, nechoď před Senát - Kleopatra má stále sny o Caesarově smrti, senátoři pozvou k sobě Caesara pod záminkou, že z něj chtějí udělat krále, Kleopatra prosí Caesara, ať tam nechodí, že ho čeká smrt, Caesar i přes její varování před senát předstoupí
Spiknutí a vražda - Caesar přijde k senátorům, ale nikdo tam není, najednou se začnou objevovat zpoza sloupů a každý senátor ho bodne nožem, Caesar umírá
Caesar náš - Marcus Antonius nachází mrtvého Caesara, je z toho zděšený, Kleopatra cítí, že něco není v pořádku a chce se více starat o Egypt, Marcus Antonius ví, že teď bude muset sám jednat s Kleopatrou
Teknon ty klaieis - Římané oznámí Kleopatře, že Caesar zemřel, Kleopatra se z toho téměř hroutí a utěšuje svého syna, který pláče
Velká píseň o Nilu - Kleopatra je zlomená chováním Římanů, ale i tak je dost silná, aby pokračovala dál kvůli svému synovi
Na záznamu tohoto muzikálového představení uvidíte Moniku Absolonovou, Martina Poštu, Zbyňka Frice, Zdenku Trvalcovou, Radku Fišarovou, Jana Kalouska, Patrika Stoklasu, Tomáše Trapla, Leška Semelku, Jana Gajdoše, Janu Švandovou, Vladimíra Brabce a řadu dalších.
Mocnými ochrannými křídly - utekl nějaký čas od smrti Caesara a Kleopatra doufá, že jí pomůže Marcus Antonius, vzpomíná na chvíle s Caesarem, ale zároveň ví, že začíná něco cítit k Marcovi Antoniovi a chce s ním dál budovat Egypt
Bohové IV.
Pár tajných záměrů (Pár hádkou spálený) - Marcus Antonius a jeho žena Fulvia se hádají, protože Fulvia je cílevědomá a chce, aby jel do Egypta jednat, Antonius nejdřív odmítá, protože mu to přijde ponižující, ale nakonec odjíždí
Dámy vládnou - Fulvia a Kleopatra přemýšlí o vládnutí, ví, že mohou vládnout jen muži a že je tedy potřebují, ale zároveň ví, že právě ženy mají zásadní vliv na rozhodnutí mužů a že je mohou ovládat, a tak prohlašují, že vlastně vládnou dámy a ne jejich muži
Sláva, sláva - Antonius nechal popravit zrádce Caesara ( kromě Octavia ,o kterém nevěděl ) a povzbuzuje vojáky, kteří už jsou vyčerpaní a chce je vést
Dohoda oboustranná - Antonius přijíždí za Kleopatrou, ta ho přijímá a chtějí uzavřít dohodu, mají v sobě zalíbení
Bohové V.
Já ti přísahám - Kleopatra a Antonius si vyznávají lásku, Kleopatra ho přesvědčuje, že už na Caesara nemyslí a miluje pouze Antonia
Chci Řím - Fulvia ví, že jí Antonius podvádí s Kleopatrou a jde to říct Octaviánovi a dělá mu scény, ten jí vyhodí a protože už jí nepotřebuje nechá ji později popravit, mezitím už si je jistý, že on má veškerou moc a je teď nový Caesar, chce Antonia oženit s jeho sestrou Octávií, aby nemohl být s Kleopatrou
Roztoužená - Kleopatra přemýšlí o lásce a své sexualitě, oddává se touhám s jejím služebnictvem a přemýšlí o novém vztahu s Antoniem, přesto stále miluje Caesara
Svatební hostina - Antonius se na přání senátu ožení s Octavií, ale miluje Kleopatru, proto se hodně opije a věnuje se ženě, která je podobná Kleopatře
Čest královnám - Kleopatra se dozví o sňatku a cítí se podvedená a naštvaná na Antonia, Apollodoros se jí snaží povzbudit a připomíná jí, jak je silná a jak jí Egypt miluje
Máme svůj Řím - Octavia je nešťastná ze sňatku s Antoniem a svěřuje se bratrovi, Octavian jí utěšuje, že udělala správně a že už Antonia nepotřebují a nemusí s ním zůstat
Smlouva s Římem - Antonius přijede za Kleopatrou a omlouvá se jí za sňatek a ujišťuje jí, že je jeho jediná láska, Kleopatra to využije a chce po něm podepsat smlouvu, která bude velmi výhodná pro Egypt a hlavně v ní stojí, že Caesarian se stane králem
Octavián v Senátu - Octavian oznamuje senátu, že Antonius podepsal smlouvu s Kleopatrou a přesvědčuje je, že je zrádcem Říma
Bohové VI.
Bitva u Actia - Octavian je ve válce velmi bojácný a vysílá své muže proti Antoniově vojsku, nakonec zapálí jejich lodě
Moři vládne Řím - Octavia čte zprávu o vítězství Římanů a ví tedy, že nikdo nepřežil, Octavian už ví, jak bude líčit bitvu a chlubí se, že bude vládnout
Síla vůle Bohů - Antonius je zdrcený a ví, že nemůže vyhrát, proklíná bohy kvůli jeho životní cestě a spáchá sebevraždu
Dál královnou jsem já - Kleopatra je stále královnou, ale už je vším zlomená, ví, že z ní bude legenda a ještě dlouho se o ní budou vyprávět příběhy
Svět má jméno Řím - Octavian hledá Kleopatru, narazí na Apollodora, který mu poví o smrti Antonia, Octavian se znovu utvrzuje, že Řím zvítězil
Poslední píseň o Nilu - Kleopatra ví, že už nemá šanci zvítězit, přemýšlí o všem, co se stalo, vidí už všechny mrtvé - hlavně Antonia a Caesara, nakonec se nechá uštknout kobrou a umírá
"Bohové" - mluvené, vysvětlují děj